台遭矮化?侯孝賢坎城參展國籍爆爭議
【新唐人亞太台 2015 年 05 月 14 日訊】導演侯孝賢的新片聶隱娘入圍本屆坎城影展主競賽單元,角逐金棕櫚獎。這是侯孝賢第七次前進坎城,不過今年,影展手冊不但將侯孝賢的國籍印成「中國」,會場也漏掛中華民國國旗,經電影公司及我駐法代表處要求更正後,影展官網的國家欄位,已經改回「台灣」,會場在開幕前也掛上國旗。
導演侯孝賢七年磨一劍的新作《聶隱娘》入圍本屆坎城影展競賽片,角逐金棕櫚獎。七次進軍坎城,卻第一次發生影展官網和手冊將侯孝賢的國籍,與另一位中國導演賈樟柯,同樣寫成Chinese nationality,按字義是中華民族,但旁人看來,就是「中國」。駐法代表呂慶龍去函要求主辦單位循往例辦理更正,昨天晚上,官方網站,侯孝賢的國籍才又改回台灣(Taiwan)。
文化部長 洪孟啟:「侯孝賢先生的Chinese nationality 改成台灣,都已經OK了。」
不只國籍被誤植,往年坎城影展場外都會掛出競賽片參展國家的國旗,今年卻看不見中華民國國旗,是漏掛還是故意的,主辦單位解釋要到開幕前才會掛上。但會場外,已經看見豎起了中共五星旗,卻是倒掛的,引起議論。
導演 侯孝賢 (2015.5.6 ):「做電影導演的,做演員的,我們把我們的本分做好,有時候會有這個機緣,也不是說誰,誰拍的比較好,誰拍得比較不好,不是這樣。」
在國際影展中,電影「出品國爭議」屢見不鮮,2007年導演李安執導的《色,戒》入圍威尼斯影展,出品國被打上「美國與中國」,經製作公司要求一度改回「台灣」隨後又更動為「中國台灣」,最後在李安親自出面強烈抗議下,大會才妥協以「美國,中國,台灣」3國並列 拿下金獅獎。魏德聖導演的《賽德克‧巴萊》也曾掛上中國台灣,要求更正後,仍只能以「中華台北」參加。
新唐人亞太電視 曾奕豪 李怡君 張明筑 台灣台北報導
相關新聞
-
湖南長沙電信大樓燒成火柱 傷亡不明
2022-09-16 22:19:17新聞一開始,帶您關心。中國湖南長沙市一棟42層大樓,今天(16日)下午三點多發生火災。從目擊者拍攝影片看到,幾乎整棟大樓陷入火海,不斷冒出黑煙,火光沖天;多位目擊者表示,現場猶如電影恐怖畫面,10分鐘燒了整座樓。據了解,這棟中國電信大樓高218公尺、地上有42層樓。當局聲稱,目前已經撲滅明火,還沒有發現人員傷亡。不過先前傳出,大樓內有多人受困,網路上也傳出畫面有民眾從大樓內部狂奔逃出。有網友翻出這棟大樓先前的消防維修招標資訊,明文公告稱「消防設備存在較大的安全隱患」。
-
瑞典籍中國設計師 無懼壓力挺身反維吾爾集中營
2022-10-04 18:15:47巴黎時裝週剛落幕,瑞典籍華裔設計師Louise Xin作品引起矚目,她勇敢為維吾爾種族滅絕等人權議題發聲,遭中國網友抵制。她告訴中央社,人性與良心比金錢更重要,無法對集中營視而不見。
-
中國銀行「提款難」蔓延至深圳 凸顯資金流危機
2022-08-14 13:24:13中國多地銀行在7月中旬出現「提款難」問題,這波浪潮如今蔓延到深圳。分析指出,這與銀行資金流危機有關,金融機構以防詐騙名義凍結儲戶帳戶不給提款,實為爭取內部資金周轉時間。
-
北京氣裴洛西訪台 大陸女權作家:只是表演而已
2022-08-03 19:36:56美國聯邦眾議院議長裴洛西訪台,北京跳腳並狠話說盡,台灣媳婦、中國女權作家上官亂表示,中共的強烈反應就是表演而已;也有異議人士說,中國戰狼只是紙老虎。
-
時尚產業外貌至上 「瘋狂富作用」諷刺現今社會
2022-12-09 16:59:38瑞典導演魯本奧斯倫以新片「瘋狂富作用」摘下2022坎城影展金棕櫚獎。電影源自於導演對時尚產業外貌至上風氣的觀察,並融入與自己太太約會經驗,以幽默手法諷刺現今社會。
-
美參院全票通過 要求取消中國發展中國家地位
2022-09-23 16:52:16美國參議院週三通過了一項氣候法案,其中一項附加條款要求,終止中國的發展中國家地位。
-
北一女首演驚艷全場 學生看到國旗差點哭出來
2022-12-31 12:53:19「歡迎來自台灣的北一女中!」大會司儀介紹時,僑胞、親友團高舉國旗,為北一女樂儀旗隊暌違18年美國演出助陣。樂隊隊長歐爰妧說:「看到國旗差點哭出來。」
-
劉文正心肌梗塞猝逝美國 一代華語巨星享壽70歲
2023-02-23 11:06:20被譽為華語歌壇「偶像始祖」的劉文正,今天傳出在他去年11月生日之前,在美國因心肌梗塞猝逝,享壽70歲。劉文正從70年代走紅,歌曲風行台灣、中國大陸、東南亞、香港等地,還以「蘭花草」等校園民歌掀起模仿旋風,具有廣大影響力。但他選擇在當紅時候急流湧退,離開演藝圈到美國。一代巨星過世的消息,隨即登上中國微博熱搜榜。
-
600年前佛像顯 重慶市民游到江心尋傳統
2022-08-22 16:31:59持續高溫乾旱,讓長江支流嘉陵江重慶河段,水位創新低點,一組600年前的石像露出水面。一位當地居民游到江心,就為看看這件文物。
-
微信不演了!通知海外用戶個資將被送中|中國一分鐘
2022-09-08 22:39:20近日,大批海外微信用戶接獲通知,如接受微信服務協議,其個人信息將被傳回國內服務器。有法國YouTuber感到震驚不安,建議海外華人棄用微信。專家指,微信一度假意設立國際版與國內版本以搪塞海外侵權指控,實情從未停止充當中共言論審查打手。法學家呼籲西方各國立法禁止中國App,以阻中共監控長臂入侵。
-
梅花轉強颱估襲中國11省市 上海逾半航班取消
2022-09-15 11:34:23「梅花」再度增強為強颱,14日傍晚登陸浙江,風雨將波及中國11省市,浙江、上海等長三角地區,全面警戒暴雨及強風。其中上海浦東與虹橋兩大機場一半以上航班取消,且用繩索綁住停機坪上100多架飛機。浙江省更是嚴陣以待,除了緊急轉運72萬人,還把四機場全部清空,寧波則宣布暫停全市居民每72小時必接受的的核酸檢測。中國氣象台預測,梅花颱風將在浙江三門到舟山一帶沿海登陸,並發出今年首個颱風紅色預警。而這次颱風又恰逢黃曆八月十八(13日)的錢塘江大潮期,沿海預計將出現颱風暴潮。
-
曝光大陸食品黑科技 網紅博主被中共封號
2022-10-01 21:00:09中國大陸食品安全問題一直屬於黑箱作業,最近,一名大陸博主 只因向公眾介紹了「添加劑」和「餐廳美味佳餚」之間的關係,就被封號。
-
瑞莎領隊赴歐奪19金 台小將披國旗上台28次
2023-07-12 20:01:21藝人瑞莎是前烏克蘭體操選手,2016年取得台灣國籍後,便在台灣成立「瑞星韻律體操協會」,培育台灣韻律體操選手。11日瑞莎傳回消息,台灣小將們先後在土耳其、西班牙的國際賽事,奪下19金、7銀、2銅的佳績,而且小將們更是披著中華民國國旗登上頒獎台28次。看見孩子們的好表現,瑞莎直呼「非常的累,但也非常的幸福也有成就感,帶孩子們的進步、成長、笑容,都是值得的!」
-
台韓斷交30年 韓國民眾集會支持恢復邦交
2022-08-25 17:08:29台灣與韓國在1992年斷交至今滿30年,韓媒Media Watch連續第4年發起支持台韓恢復邦交活動,呼籲韓國政府與台灣、日本正常交流合作。
-
梁朝偉睽違10年來台 現身「悲情城市」復刻首映會
2023-02-15 22:27:00香港影帝梁朝偉睽違10年,在台灣公開亮相!這次低調來台,是私人行程,參加悲情城市4K復刻版電影首映會,會後他還與台灣的老友聚餐吃涼麵,透露當年在台灣拍片期間,天天想吃涼麵。
-
中芯工程師自曝國產DUV問題一堆 打臉量產28奈米
2022-09-13 17:01:59中國半導體公司中芯國際不久前宣布,其先進製程有重大突破,不過,日前有知名半導體研究顧問SemiAnalysis分析師迪倫·帕特爾(Dylan Patel)透露,有中芯工程師自曝,中國自行開發的DUV曝光機問題一推、效率並不好,甚至接到很多投訴電話。
-
世界羽球女單四強自拍 僅小戴球衣沒國旗掀議
2023-05-01 20:02:42台灣羽球一姐戴資穎,在2023亞錦賽奪冠,拿下個人生涯賽史第三金!現場開心合照,這張世界女單前四強選手的自拍,唯獨戴資穎球衣沒有國旗。意外引發討論。有國民黨立委表示,希望駐外單位能夠全力協助戴資穎。民進黨立法院黨團則說,尊重戴資穎在服裝上的選擇。
-
關注台灣MeToo 陸網民:我們還沒開始就結束
2023-06-20 19:48:59台灣的MeToo運動發酵,有中國網友在微博上整理懶人包,指出從台灣的政壇到演藝圈各領域,紛紛有性騷受害者發聲曝光,再到台灣立法院提出修法應對。隨後大量中國網友轉發並諷刺說,我們的版本,還沒開始就已經結束了,透露出中國人民的心聲。
-
中共聯大胡言2758決議 學者:憂台升陸降
2022-10-02 23:22:51除了烏俄局勢,台海局勢也受矚,中共頻頻拿出1971年聯大2758號決議,外長王毅24日在聯合國大會演說,稱該決議支持所謂「一個中國原則」。學者(30日)分析,王毅擴大解釋甚至扭曲了決議,中共的動機是出於擔憂害怕「台升陸降」。
-
重慶老人中暑喪生多 老婦死時手持電扇插頭
2022-08-25 17:08:49中國重慶市遭熱浪襲擊,接連傳出有中老年人在高溫及停電下中暑喪生的悲劇。其中,一名老奶奶用兒女過年給的紅包買了一台電扇,卻因停電而中暑身亡,被發現時手裡還拿著插頭。